Tradução de "ela saia" para Esloveno

Traduções:

hodi

Como usar "ela saia" em frases:

Sim, mas como fazemos que ela saia de casa?
Da, toda kako jo bomo dobili... iz hiše?
Encarregar-me-ei de que ela saia daqui em segurança.
Poskrbel bom, da bo odšla varno.
George, pára com isso e vai falar com ela, antes que ela saia porta fora, case com o rapaz, e não a voltemos a ver!
Ne vedi se kot norec. Pojdi k njej, preden se poroči s tem fantom in za vedno odide.
O seu pai ficava furioso sempre que ela saia de casa para me ver.
Njen oče je vsakič ponorel, ko me je hotela videti.
Temos de ir já, antes que ela saia.
Bolje, da se odpravimo, če je nočemo zgrešiti.
Não quero que ela saia pela porta das traseiras.
Hočem, da odide od tukaj skozi vhodna vrata, ne tista zadaj.
Fico feliz por conseguir que ela saia daqui inteira.
Vsaj srečna sem, da jo bom od tu dobila v enem kosu.
Vá, vamos embora antes que ela saia do duche.
Dajmo, gremo preden pride iz pod tuša.
Por um lado, convém-me que ela saia de casa.
Po eni strani mi ustreza, če gre od hiše.
Vamos esperar que ela saia para os apanhar.
Počakajmo, da pride ven, in skočimo nanju.
Estava só a dizer que o tipo com quem ela saia era um idiota.
Rekla sem samo, da je tip s katerim je hodila, kreten. Samo prijazna sem bila.
Sim, mas ele disse que eles são almas gémeas e vai esperar o tempo que for preciso para que ela saia.
Rekel je, da sta sorodni duši in da jo bo čakal. -Sorodni duši?
Se não conseguimos chegar à bebé, precisamos de fazer com que ela saia por si própria.
Če ne moreva do otroka, ga morava zbezati ven.
E não há hipóteses que, um dia, ela saia de coma?
Obstaja možnost, da se zbudi iz kome?
Talvez para a próxima ela saia com um patrão porto-riquenho.
Mogoče bo hodila z Puerto Rican kraljevim šefom naslednje.
Tenho tentado com que ela saia há mais de um ano.
Že leto dni jo nagovarjam, da odide.
Sheldon, porque não admites que sentes alguma coisa pela Amy e que não queres que ela saia com outros homens?
Sheldon, zakaj ne priznaš, da nekaj čutiš do Amy, in da nočeš, da hodi ven z drugimi moškimi?
Faça com que ela saia, e nunca mais nos veremos.
Odpusti jo in potem bova spet tujca.
Ela saia a meio da noite, sabe Deus para onde
Odhajala je sredi noči, sam Bog ve kam.
Há uma espia americana lá dentro e temos de esperar que ela saia.
Znotraj imamo še vedno ameriškega zaveznika in moramo počakati, da jo spravimo ven na varno.
Queres que ela saia daqui com vida?
Bi rad, da ona živa odide od tod?
Quero dizer, que ela saia sempre comigo e com as minhas amigas.
Vedno se je znala družiti z mojimi prijateljicami.
E, apesar de certas pessoas serem felizes sobre a sua alçada, a única coisa que eu quero de Inglaterra é que ela saia da minha ilha.
Ničesar nisem želel od Anglije, razen njenega odhoda iz mojega otoka.
Todas as vezes, ela saia perto das 23h, ficava quase duas horas antes de ir para casa.
Vsakič od 23:30 ure, vrnila se je šele po dveh urah.
Espero que ela saia daquele coma, senão, o caso já era.
Upam, da pride iz te kome, Sicer pa nič.
1.8562798500061s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?